Ayla acorda em uma paisagem montanhosa, cercada apenas por vegetações e um rio. Movida pela curiosidade e desejo de conhecer o lugar, ela embarca em uma jornada de descobertas e mergulhos que a faz descobrir mais sobre si mesma. O filme trás, de maneira poética e onírica, o processo de autodescoberta sexual e aceitação dos seus desejos.
Duração: 8 minutos e 33 segundos (com créditos)
Gêneros: fantasia, experimental, LGBTQ+
2D digital
País de produção: Brasil
Ano de lançamento: 2025
Produção: Anomura Filmes e Mulungu Realizações Culturais
Acessibilidade: Audiodescrição e Legendagem descritiva (em português)
Títulos alternativos: (en) How A River Is Born, (es) Como Nace Un Río,
(de) Wie ein Fluss entspringt, (fr) Comment Naît Une Rivière.
FESTIVAIS | SELEÇÃO OFICIAL
​
• 24º Tribeca Film Festival — Nova York, Estados Unidos
• 78º Edinburgh International Film Festival — Edimburgo, Escócia, Reino Unido
• 68º DOKLeipzig — Alemanha
• 46º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano — Cuba
• 24º Anifilm — Liberec, República Tcheca
• 14º Chilemonos Festival Internacional de Animação — Santiago, Chile
• 28º Festival Internacional de Cine Guanajuato — Guanajuato, México
• 14º Rio LGBTQIA+ International Film Festival — Rio de Janeiro, RJ, Brasil
• 16º Anibar Animation Festival — Peja, Kosovo
• 17º Weird Market Int. Animation Short Films — Valença, Espanha
• 37º Vancouver Queer Film Festival — Vancouver, Canadá
• 38º Out On Film: Atlanta's LGBTQ Film Festival — Atlanta, Estados Unidos
• 43º Reeling: The Chicago LGBTQ+ International Film Festival — Chicago, Estados Unidos
• 20º ANIM’EST International Animation Film Festival — Bucareste, Romênia
• 15º Animage - Festival Int. de Animação de Pernambuco — Recife, PE, Brasil
• 25º Cinanima - Festival Int. de Cinema de Animação — Espinho, Portugal
• 23º Fantoche International Animation Film Festival — Baden, Suíça
• 29º FAM - Festival Int. de Cinema Florianópolis Audiovisual Mercosul — Florianópolis, SC, Brasil
• 18º Animasyros International Animation Festival — Syros Island, Grécia
• 13º Pixelatl — Guadalajara, México
• 15º Supertoon International Animation and Comics Festival — Šibenik, Croácia
• 36º Hong Kong Lesbian & Gay Film Festival — Hong Kong
• 33º Festival MixBrasil de Cultura da Diversidade — Brasil
• 30º QueerCineMad, Madrid International LGBTI+ Film — Espanha
• 20º Panorama Internacional Coisa de Cinema — Salvador, BA, Brasil
• 15º Bengaluru International Short Film Festival — Bangalore, Índia
• 10º Turku Animated Film Festival — Turku, Finlândia
• 19º For Rainbow — Fortaleza, Ceará, Brasil
• 22º OutfestPerú Film Festival LGBT+ — Lima, Peru
• 15º Fringe! Queer Film & Arts Fest — Londres, Reino Unido
• 13º Curta Brasília – Festival Internacional de Curta-Metragem
• 10º Festival Internacional de Cine de Quito — Quito, Equador
• 32º Long Beach QFilm Festival — Long Beach, Estados Unidos
• 17º Some Prefer Cake - Lesbian International Film Festival — Bologne, Itália
• 25º Melbourne International Animation Festival — Melbourne, Australia
• 24º CURTA-SE Festival Iberoamericano de Cinema de Sergipe — Aracaju, SE, Brasil
• Primeiro Plano Festival de Cinema de Juiz de Fora e Mercocidades — Juiz de Fora, MG, Brasil
• 11º REX Animation Film Festival — Estocolmo, Suécia
• 18º Festival Taguá de Cinema — Taguatinga, DF, Brasil
• 4ª Mostra Arder em La Frontera — Foz do Iguaçu, PR, Brasil
• 10º Festival de Animación AJAYU — Puno, Peru
• 2º Cine dos Campos - Festival de Cinema de Ponta Grossa — Ponta Grossa, PR, Brasil
• 6º Queer Wave - The Cyprus LGBTQIA+ Film Festival — Nicosia, Chipre
• 11º Recifest - Festival de Cinema da Diversidade Sexual e de Gênero — Recife, PE, Brasil
• 16º Mostra Cinema Conquista — Vitória da Conquista, BA, Brasil
• 4º Queer Voices: New York City Film Festival — Nova York, Estados Unidos
• 9ª Mostra Quelly de Cinema de Gênero e Sexualidade — São Luís, MA, Brasil
• 3º Cine RO - Rondônia Film Festival — Porto Velho, RO, Brasil
• 4ª Mostra da Diversidade Sexual no Sertão do Pajeú — Afogados da Ingazeira, PE, Brasil
• 1ª Mostra Luminosa — Salvador, BA, Brasil
• 1º + Festival Originalidades — Natal, RN, Brasil
• 1ª Mostra Tarrafa — Maceió, AL, Brasil
​
PRÊMIOS
​
• Melhor Curta Internacional (Júri Oficial) — 13º Pixelatl
• Menção Honrosa de Melhor Curta Internacional (Júri Oficial) — 22º OutfestPerú Film Festival LGBT+
• Menção Honrosa de Melhor Curta Internacional (Júri Oficial) — 10º Festival Internacional de Cine de Quito
• Menção Honrosa de Melhor Filme Latinoamericano (Júri Oficial) — 11º BITBANG Festival Internacional de Animación
• Melhor Curta Nacional (Júri Oficial) — 20º Panorama Internacional Coisa de Cinema
• Melhor Curta Nacional (Júri das Associações BRADA, API e GAMA) — 20º Panorama Internacional Coisa de Cinema
• Melhor Curta Nacional (Júri Oficial) — 11º Recifest Festival de Cinema da Div. Sexual e de Gênero
• Melhor Curta L (Júri Oficial) — 14º Rio LGBTQIA+ (Brasil)
• Melhor Filme (Júri Oficial) — 18º Festival Taguá de Cinema (Brasil)
• Melhor Curta Metragem (Júri Popular) — 17º Some Prefer Cake Lesbian Int. Film Festival
• Menção Honrosa de Melhor Curta (Júri Oficial) — 24º CURTA-SE Festival Iberoamericano de Cinema de Sergipe
• Melhor Curta Metragem (Júri Popular) — 24º CURTA-SE Festival Iberoamericano de Cinema de Sergipe
• Melhor Roteiro (Júri Oficial) — 33º MixBrasil
• Melhor Trilha Musical (Júri Oficial) — Primeiro Plano Festival de Cinema de Juiz de Fora e Mercocidades
• Melhor Filme de Animação (Júri Oficial) — 3º Levante - Festival de Curtas-Metragens de Pelotas
• Melhor Filme (Júri Popular) — 4º Festival Internacional de Cinema de Itabaiana (Brasil)
• Melhor Animação e Melhor Sound Design (Júri Oficial) — 3º Cine RO - Rondônia Film Festival
• Prêmio Especial do Júri — 3º Revoada Festival Internacional de Cinema de Maceió
• Menção Honrosa de Melhor Curta Metragem — 1ª Mostra Luminosa
• Prêmio Diversidade na Animação — 7º Animaí Festival Baiano de Animação e Games
• Prêmio Contribuição Artística (Júri Oficial) — 1ª Mostra Tarrafa
​
​
FICHA TÉCNICA
​
Roteiro e Direção: Luma Flôres
Produção Executiva: Flávia Santana
Produção de Linha: Alana Barros
Direção de Animação: Alana Barros e Luma Flôres
Direção de Arte: Luma Flôres
Concept Art e Colorscript: Ana Maria Sena
Design de Personagens e Cenários: Maíra Moura Miranda
Assistente de Arte: Carolina Albuquerque
Assistência de Direção: Clara Flores
Storyboard: Maíra Moura Miranda
Animatic: Danielly Romero
Rigging: Vitoria Batista
Animação: Bia Peres, Camila Vianna, Fernanda Costa, Janaína Zanusso, Larissa Rangel, Mateus Di Mambro, Kelvin Lima, Ambrósio Pentú, Atmo, Guilherme Zabu, Henrique Ferreira, Louise Bonne e Sofia Travassos
Setup: Alana Barros
Composição: Alana Barros e Camila Correia
Edição e Finalização: Karol Azevedo
Vozes: Andrea Martins e Rana Tosto
Desenho de Som, Música, Mixagem de som e Masterização: Andrea Martins
Assessoria Jurídica: Naila Trindade
Acessibilidade e Deliveries: ETC Filmes
Produção: Anomura Filmes e Mulungu Realizações Culturais
​
Apoio Financeiro: Edital SalCine, com recursos financeiros da Fundação Gregório de Mattos, Secretaria Municipal de Cultura e Turismo, Prefeitura de Salvador e da Lei Paulo Gustavo, Ministério da Cultura, Governo Federal.
